incasso lordo

incasso lordo

gross receipts

\

→  incasso

dirty

peso, reddito et cetera gross

* * *

lordo agg.

1 (letter.) dirty, filthy (anche fig.): lordo di fango, di inchiostro, covered with mud, ink; mani lorde di sangue, blood-stained hands; ha la coscienza lorda, he has a lot on his conscience

2 (di valore) gross // (comm.): peso lordo, gross (o total) weight; prezzo lordo, gross price; incasso lordo, gross proceeds; importo lordo, gross amount; avere un incasso lordo di un milione, to gross one million // (econ.): reddito lordo, gross income; utile lordo, gross profits; stipendio lordo, gross salary; prodotto nazionale lordo, gross national product (abbr. GNP); prodotto interno lordo, gross domestic product (abbr. GDP); (assicurazioni) premio lordo, gross premium // (mar.) stazza lorda, gross tonnage

◆ s.m. gross amount, gross figure // (comm.): al lordo di, inclusive of; al lordo di imposta, inclusive of tax; lordo per netto, (senza calcolare la tara) gross for net; calcolare qlco. al lordo, to calculate sthg. gross; dedurre il netto dal lordo, to deduct the net from the gross amount (o price o weight).

* * *

1. agg

1) (Comm : peso, stipendio) gross

2) (sporco) dirty, filthy

2. sm

* * *

1) lett. (sporco) dirty, filthy

2) (complessivo) [utile, attivo, reddito, incasso, peso] gross

sostantivo maschile

* * *

lordo

/'lordo/

I aggettivo

 1 lett. (sporco) dirty, filthy

 2 (complessivo) [utile, attivo, reddito, incasso, peso] gross

II sostantivo maschile

  al lordo di imposte before tax, pre-tax.

m ( riscossione) collection

( somma incassata) takings pl

* * *

incasso s.m.

1 (riscossione) collection, encashment, taking; (somma incassata) takings (pl.), receipts (pl.), proceeds (pl.), take: incasso giornaliero, daily takings; fare un buon incasso, to have very high takings // ( banca): incasso di crediti, credit collection; valuta all'incasso, value for collection; presentare una cambiale all'incasso, to present a bill for collection

2 (cavità) housing, cavity: elettrodomestici da incasso, built-in household appliances.

* * *

sostantivo maschile

1) (somma incassata) takings pl.; (per evento sportivo) gate money

2) (riscossione) collecting, collection; (di assegno) cashing

3) (incassatura)

•

* * *

incasso

/in'kasso/

sostantivo m.

 1 (somma incassata) takings pl.; (per evento sportivo) gate money

 2 (riscossione) collecting, collection; (di assegno) cashing

 3 (incassatura) da incasso [guardaroba, ripiano] built-in; lavello a incasso sink unit

COMPOUNDS

incasso lordo gross receipts; incasso netto net receipts.